Una gran confusión existe en el mundo religioso, para los que siguen la «Regla de Osha Cubana», con la adoración de las imágenes católicas. Ciertamente, para nosotros, la «Caridad del Cobre», representa a Oshún, pero no es Oshún, igual que la Virgen de Regla, representa a Yemayá, Santa Bárbara a Shango, La Virgen de Las Mercedes a Obatala, y por allí siguen muchas más.
Si ud atiende a una imágen católica como si fuera el orisha, y no tiene santo echo, es decir, no tiene consagración de osha, no espere que funcione igual que si fuera asi.
Si una persona, le dice que le va a «entregar Oshún», y le entrega un bulto católico de la hermosa Virgen de La Caridad del Cobre, esa no es Oshún, por favor, entiéndalo así, sin más explicaciones.
Piense, si los santos católicos, no fueran la sincretización de nuestros fundamentos, entonces, para qué hacemos santo?.
No se deje enredar, los santos católicos los adoramos, los veneramos, y una forma entre nosotros de hablar, es decir que si son y que los tenemos en gran majestuosidad, pero, no son ni Shangó, ni Oggun, ni Ochosi, etc.
La parte de operatividad de nuestros ebboses, lo que hacemos para limpiarnos, «no se hace encima de un bulto o imágenes católicas», si a ud le han hecho algo así, eso no es mas que una mala práctica, muy común ahora, en el desordenado mundo en el que vivimos.
Natividad de los Mares 